Kategorie: Urlaub

Urlaubserinnerungen und Beschreibungen

  • Urlaub 1989 – Bretagne und Mimizan

    vom 2.9. – 24.9.1989

    Inhalt

    Dies ist der erste Eintrag in Heidis Urlaubstagebuch Heidis Urlaubstagebuch

    2. September 1989 Sa.

    • Abfahrt 9:45 / Grenze Forbach 10:30 / Autobahn St.Avold – Laon 90 Franc.
    • ab Laon ca 14:30 Route Nationale -> Amiens
    • Fahrt durch die Picardie, leichter Regen
    • Amiens Hotel Ambassador (195 Franc pro Nacht) Ausgaben für Essen 193.80 FF.
    • Gesamt ohne Hotel 283,80 FF ca. 94,60 DM

    3. September 1989 So

    • Besichtigung der Kathedrale ~ 1 ½ Stunden mit Orgelmusik
    • Spaziergang in Saint Lou
    • Bootsfahrt in der Hortillonnages = Schwimmende Gärten (40 FF für 1 Std.).
    • Besichtigung Palais Berny (3 FF Trinkgeld)
    • Besichtigung Haus von Jules Verne (20 FF)
    • gekauft 2 x Michelin, 1 Karte, Dias, Buch Kathedrale 131 FF, Café und Brot 34 FF, Essen 152,20 FF
    • Gesamt ohne Hotel 380,20 FF ~ 126,80 DM

    4. September 1989 Mo

    • Fahrt durch die Normandie, Wetter gut. 9:00 Abf.
    • Ab Granville die Bucht von St. Michel entlang bis zum Mont St. Michel. Hotel finden nicht einfach. Dann Unterkunft in Pontorson im Hotel Le Vauban (140.- FF)
    • Brückengebühr über die Seine Pont de Brotonne 10.- FF,
    • Zig 21,20 FF / LM 119,75 FF / Essen 184,10 FF (Menu à 49.-)
    • Gesamt 334,75 FF ~ 111,60 DM
    • Hotel/Karte 470,– incl. Frstk.

    5. September 1989 Di.

    • Mont St. Michel /übernachtet in Pontorsone Hotel Vauban (140,-)
    • Besuch Mt.St.M / 3 Museen, Führung in Deutsch 284 Stufen.
    • Aussichtspunkt bei Cancale, Felsen mit Kormoranen. Besuch in Dol de Bretagne.
    • Abend wieder Mt.St.M , Nucturne, Fackeln, Musik.
    • Museen 132.-/ Führung 47.-/Buch 24.- Nocturne 80.- u.a. Essen usw. 191,20
    • Gesamt 464,30 FF ~ 154,75 DM
    • Hotel/Karte 368,- FF

    6. September 1989, Mi.

    • Abfahrt 9:00 in Pontorson Richtung Küste. Äussester Punkt Frankreichs besucht.
    • Brest durchfahren (in Zukunft weglassen) Richtung Nantes.
    • Hotel in Hôpital-Camfrout »Direrres« (136,- FF) Essen/ Lm + Telefon 253,- FF ~ 84,35
    • Benzin/Karte 188,85

    7. September 1989, Do.

    • Abf. ca. 9:00 in Richtung Morbihan
    • Ankunft in Penrins mittags. Hotel »Le Mur du Roy«
    • Tamp. 18.– , Zig 8.10 , Eis 50._ , / Ges. 76.10 ~ 25.35
    • Faulenzen am Strand, Spaziergang, sehr heiß,
    • Essen 2 x Menu à 75.-, Wein 29.-
    • Zimmer 260.- / Essen 189.- / Frstk. 50.-

    8. September 1989, Fr.

    • Fahrt nach Sarzeau, Port Navalo, Strand
    • Apotheke 36.- / Brot etc. 16.50 / Lm 97.80
    • Abends Musik im Schloß von SuscinioMoyenÂge
    • Eintritt 80.- FF
    • Gesamt 230.30 ~ 76.60 DM

    Ausgaben bisher gesamt: 3923.20 FF ~ 1300.- DM

    9. September 1989, Sa.

    • Spaziergang 2½ Stunden am Meer entlang usw.
    • Nachmittag Fahrt nach St. Jaques Campingplatz vor ca. 10 Jahren besucht. Alles total verändert.
    • Essen 48.50 / Zig 21.20 = 69.20 ~ 23.20 DM

    10. September 1989, So.

    • Besichtigung von Vannes, Museen alle zu.
    • Rundfahrt: Festung Largoët, Herrensitz bei Trédion, Kapelle St. Ave
    • Karten 20.- / Essen 45.20 / Kaffee 6.40 / Eintritt Festung 10.-
    • Gesamt 81.60FF ~ 27.20DM
    • Benzin/Karte 132.80 FF

    11. September 1989, Mo.

    • Fahrt nach Quiberon, Carnac / Côte Sauvage
    • In Carbac Fürstengrab besichtigt
    • Supermarkt
    • Wolfgang = Calvados , Mama = Kekse + Crêpes
    • Tumulus 8.- , Zig 17.40 / Telefon 12._ Karten 18.- / Kaffee u.a. 40.30
    • Hotel 2700.- FF /euroscheck
    • Penvins + 30.- FF Trinkgeld

    12. September 1989, Mo.

    • Abfahrt 9:15 in Penvins
    • Nantes – Niort – Bordeaux – Mimizan Plage
    • Karten 4.40, Kaffee 6.-, Autobahn 52.-, Brot 2.10
    • Zig, Tab. Karte 41.-
    • Übernachtung Mimizan Hotel du Centre (furchtbar) mit Essen 359.- FF Euroscheck
    • Benzin/Karte 193.- FF

    13. September 1989, Di.

    • Umgezogen in Mimizan in Hotel Fusains
    • Museum Mimizan 20.-
    • Michelin + Asterix 75.-
    • Lebensmittel 21.05
    • Zig. + Readers D. 58.70

    14. September 1989, Mi.

    • Besuch Vogelpark Le Teich bei Arcachon, Kormorane, Reiher, Eisvogel usw. Eintr. 40.-FF
    • Brot 2.15
    • Nachmittag Strand

    15. September 1989, Do.

    • Mimizan Plage, Markt Obst 21.40 Zig. 21.20
    • Restlicher Tag Strand, tolle Wellen

    Bilanz 15.9.89

    • Autobahn 142.-
    • Hotel 2266.- (ohne Hotel + Essen Le Fusains)
    • Kleidung 428.-
    • Eintritt Tierpar, Telefon 492.-
    • Bücher, Karten 361.10
    • Benzin 691.65
    • Essen, L.mittel,Zig. 3595.25
    • Summe: 7976.00 FF ~ 2415.20 DM

    Le Fusains Halbpension Frstck = Brot, Croissant, Kekse, Butter, Mus, Kaffee

    1. Gemüsesuppe, Omelett, Hähnchen, Salat, Käse, Törtchen
    2. Fischsuppe, Schinkensalat, Steak, Eis
    3. Karottensuppe, Miesmuscheln, Ente, Gemüse, Eclair
    4. geb. Suppe, gek. Eier (Dotter durchgedrückt), Schw. Braten, Nudeln, Salat, Windbeutel

    16. 9. 89

    (Essen siehe oben) Mimizan Markt,

    Rest des Tages Strand, Abends Gewitter

    Zig 21.20, Käse 21.20, Matte 8.-, Badehose 89.-, Obst 18.80

    Telefon 16.-, Schirm 70.- , Wasser 5.- /Ges. 249.20

    17.9.89

    Spaziergang Waldlehrpfad, Rest des Tages Schwimmen, Strand

    ME. Fischsuppe, Muscheln, Truthahnfilet, Dessert (55.-)

    AE Gemüsesuppe, Thunfischsalat, Kaninchen, Eis

    18.9.89

    Einkaufen, Strand

    Zig. 31.80, EK 154.55, Sonnenöl 68.-, Telefon 14.-

    AE: Crèpes mit Käse/Schinken, Salatteller mit Ei, Schw.Braten, Bohnen

    19.9.89

    Besuch Arcachon, Dune de Pilat (toll) 147 Stufen

    ME: Salat Tomate, Couscous (toll)

    Parken 9.-, Parken 10.-, Karten 22.-, Gesch. Danny 50.-, Zig. 21.20

    Wetter wechselhaft, nicht kalt

    AE: Pizza, 6 Austern, Kapaun amerikanisch, <Orangeneis in original Schale.

    Sangria getrunken

    20.9.89

    Mimizan Markt, PTT, Strand

    Obst .15, Wurst ~ 50.- Käse 28.15

    AE: Fischsuppe, Tintenfischringe in Bierteig, Zunge, Reis, Eis, Sangria

    so langsam wird alles leer

    21.9.89

    Mimizan Markt, Strand

    Taschen 200.-, Zig. 106.- Obst 13.90, Käse 20.90

    AE: Gemüsesuppe, geb Hühnermagen mit Croûtons und Salat, Cordon bleu, Mischgemüse, süße Crèpes

    KM Endstand 33778

  • Unser erster gemeinsamer Urlaub 1971

    Es war 1971, wo ich mich entscheiden musste, ob ich in Saarbrücken weiter studieren möchte, oder vielleicht doch nach Berlin gehe, wo mein Freund Holger studierte. Da haben Heidi und ich beschlossen, für ein paar Tage nach Berlin zu fahren, um uns alles mal anzuschauen. Uns hat die Uni aber nicht gefallen, und ich habe mein Studium 1972 in Saarbrücken wieder aufgenommen.

    Das Bild entstand vor dem Reichstagsgebäude, das sich damals noch in einem erbärmlichen Zustand befand. Heutzutage, mit der digitalen Fotografie, würde es wegen Unschärfe vermutlich im Mülleimer landen.